Am Mittwoch ist GeKu-Sommerfest! 🌞 Ab 18 Uhr findet ihr unseren Stand im NK. Kommt gern auf ein paar westafrikanische Snacks vorbei und lernt unser Projekt kennen. Wir freuen uns auf euch! 👋

7 Jahre. 168 Stipendien. 30 deutsche Studierende. 2 Studien. & das ist erst der Anfang! 🎓 Wir ziehen Bilanz und blicken gemeinsam nach vorne. Komm zu unserem Jahresrückblick von Vision Dindéfelo und erfahre, was wir bewegt haben & wohin die Reise noch geht. 📅 Mittwoch, 17.06. | 18:15 – 19:45 Uhr 📍 Nikolakloster, Raum 212 In Kooperation mit Rotary & der Universität Passau 💚 Wir freuen uns auf dich – Save the Date! #visiondindefelo #savethedate #entwicklungszusammenarbeit #universitätpassau #rotaryclub ———————————————————————— 7 ans. 168 bourses. 30 étudiants allemands. 2 études. & ce n'est’qu'un début! 🎓 Nous faisons le bilan et regardons ensemble vers l’avenir. Rejoins-nous pour la rétrospective annuelle de Vision Dindéfelo et découvre tout ce que nous avons accompli, et la route qui nous attend encore. 📅 Mercredi 17.06. | 18h15 – 19h45 📍 Nikolakloster, salle 212 En coopération avec Rotary & l’Université de Passau 💚 On t’attend – retiens la date!

🌍 Gutes tun – und dabei stöbern! Unser Charity Flohmarkt von Vision Dindéfelo findet statt am Freitag, 29.05. ab 13:00 Uhr mitten in der Passauer Altstadt – Parzgasse 5. Schöne Secondhand-Schätze warten auf dich, und jeder Erlös geht direkt für einen guten Zweck. 💚 Komm vorbei – Open End! Du kannst dich auch unverbindlich anmelden unter vision.dindefelo2@gmail.com _______________________________________ 🌍 Faire le bien tout en faisant de bonnes affaires ! Notre vide-grenier caritatif de Vision Dindéfelo a lieu le vendredi 29.05 à partir de 13h au cœur de la vieille ville de Passau – Parzgasse 5. Des trésors de seconde main t'at’endent, et chaque centime est reversé à une belle cause. 💚 Viens nous rendre visite, on reste jusqu'au’bout de la nuit ! Tu peux aussi t’inscrire sans engagement à vision.dindefelo2@gmail.com

Lust auf internationale Erfahrungen, neue Kontakte und ein sinnvolles Projekt? 🌍 Dann komm zu unserem Semester-Opening und lerne Vision Dindéfelo kennen! Wir sind ein deutsch-senegalesisches Stipendienprogramm und verbinden Studierende durch unser Buddy-Programm, gemeinsame Projekte, Social-Media-Arbeit und Exkursionen. Vielleicht hat das bald auch ganz viel mit dir zu tun ✨ 📍 NK 212 (DiLab) 🕕 Mittwoch, 18:15 Uhr Komm vorbei, bring Freund*innen mit und erfahre, wie du Teil von Vision Dindéfelo werden kannst 💛

Mit Mate oder Baobabsaft in der Bib? Wie kommt man schneller von A nach B, Car Rapide oder DB Regio? 🚌 💨 Es wird Zeit, dass wir im Buddy-Programm aktiv werden! Seit über fünf Jahren sind deutsche und senegalesische Studierende miteinander vernetzt. Aus diesem Austausch und wird jetzt Kooperation! Unsere Erkenntnisse aus unzähligen Chats, Gesprächen und persönlichen Erlebnissen wollen wir nicht mehr nur für uns behalten, sondern mit euch teilen. In den nächsten Wochen wird dieser Feed zum VISION BOARD. In diesem deutsch-senegalesischen Medienprojekt bündeln wir unsere Perspektiven, Lernerfahrungen und gemeinsame Erlebnisse. Wie sieht der Alltag wirklich aus? Was verbindet uns, was unterscheidet uns – und warum ist „Teranga“ mehr als nur ein Wort? 🤝✨ Was euch in den kommenden Wochen erwartet: – Perspektivenwechsel: Wir untersuchen Themen wie Mode, Religion und den studentischen Alltag in beiden Ländern – Exkursions-Insights: Dokumentation und Reflexion der Exkursion deutscher Studierender in den Senegal. – Lerneffekt: Wir teilen unsere Erfahrungen aus dem Buddy-Programm und zeigen, wie interkontinentale Projektarbeit funktionieren kann Wir laden euch ein, Teil dieser neuen Phase der Zusammenarbeit zu sein. Lasst uns gemeinsam lernen, hinterfragen und neue Horizonte entdecken! 🌍💡 Folgt uns, um die erste Beitragsreihe nicht zu verpassen! Was interessiert dich am meisten an der deutsch-senegalesischen Zusammenarbeit? 👇

Morgen startet für Muslim:innen der heilige Monat Ramadan und damit eine Zeit des Fastens, des Gebets, der Nächstenliebe und der Gemeinschaft. Gleichzeitig beginnt für viele Christ:innen mit dem Aschermittwoch die Fastenzeit: eine Zeit der Besinnung, des bewussten Verzichts und der inneren Einkehr auf dem Weg zu Ostern. Beide Zeiten laden dazu ein, sich selbst zu reflektieren, bewusster zu leben, Mitgefühl zu stärken und Gemeinschaft neu zu erleben. Vision Dindéfelo wünsche allen, die diese besondere Zeit begehen, einen gesegneten und kraftvollen Beginn, Frieden und viele Momente der Verbundenheit! Demain marque le début du mois sacré du ramadan pour les musulmans, une période de jeûne, de prière, d'amour du prochain et de communion. Parallèlement, le mercredi des Cendres marque pour de nombreux chrétiens le début du carême, une période de recueillement, de renoncement et d'introspection qui précède Pâques. Ces deux périodes invitent à la réflexion sur soi-même, à vivre plus consciemment, à renforcer la compassion et à redécouvrir la communauté. Vision Dindéfelo souhaite à tous ceux qui célèbrent cette période particulière un début béni et plein d'énergie, la paix et de nombreux moments de communion !

Depuis déjà sept ans, Vision Dindefelo existe. Ce projet de service-learning, grâce au parrainage éducatif et au travail international, relie le Sénégal et Passau d’une manière tout à fait particulière. En collaboration avec le Rotary Club et les étudiant.e.s de l’Université de Passau, le programme Buddy, lancé en 2019, n’a cessé de croître. À ce jour, Vision Dindefelo a soutenu 168 boursiers et boursières. Une valeur centrale du projet : la transparence et l’échange. C’est précisément pour cette raison que nous avons mené une enquête auprès des anciens Buddys, afin de mesurer le succès réel de Vision Dindefelo et de développer le projet de manière ciblée. Les principales conclusions seront présentées dans les trois prochaines publications. Bereits seit 7 Jahren gibt es Vision Dindefelo. Ein Service-Learning Projekt, das durch Bildungssponsoring und internationale Entwicklungsarbeit den Senegal und Passau auf ganz besondere Weise verbindet. In Zusammenarbeit mit dem Rotary Club und Studierenden der Universität Passau ist das Buddy Programm seit 2019 stetig gewachsen. Inzwischen wurden bereits 168 Stipendiat*innen durch Vision Dindefelo unterstützt. Zentrale Werte des Projekts: Transparenz und Austausch. Genau deshalb haben wir eine Befragung der ehemaligen Buddys durchgeführt, um den tatsächlichen Erfolg von Vision Dindefelo feststellen zu können und, um das Projekt gezielt weiterentwickeln zu können. Die wichtigsten Erkenntnisse folgen in den nächsten drei Postings. #visiondindefelo❤️ #senegal #unipassau

Que se passe-t-il quand l’engagement, l’éducation et la rencontre authentique se rejoignent ? C’est précisement ce qu’a démontré le projet Vision Dindefelo ces dernières années. Né d’une volonté de bienfaisance classique, le projet intègre aujourd’hui un programme structuré de Service Learning. Au cœur de celui-ci : l’échange continu entre étudiant.e.s d’Allemagne et du Sénégal. Les rapports montrent comment le projet ne stabilise pas seulement l’éducation individuels, mais renforce aussi les competences interculturelles. Et la suite ? Le potentiel de Vision Dindéfelo réside dans sa pérennité, à travers des partenariats institutionnels, des structures de projet durables et de nouveaux formats d’apprentissage transnational. À suivre… Was passiert, wenn Engagement, Bidlung und echte Begegnung zusammenkommen? Genau das hat das Projekt Vision Dindefelo in den vergangenen Jahren gezeigt. Gestartet mit einem klassischen Good Will, beinhaltet das Projekt heute ein strukturiertes Service-Learning Programm. Im Zentrum: der kontinuierliche Austausch zwischen Studierenden aus Deutschland und dem Senegal. Erfahrungsberichte machen deutlich, wie das Projekt nicht nur individuelle Bildungswege stabilisiert, sondern auch interkulturelle Kompetenzen fördert. Und wie geht es weiter? Das Potenzial von Vision Dindéfelo liegt in seiner Kontinuität, durch institutionelle Partnerschaften, nachhaltige Projektstrukturen und neue Formate des transnationalen Lernens. Fortsetzung folgt… #visiondindefelo #senegal #unipassau

Ousmane Sembène : Le père du cinéma africain Né au Sénégal en 1923, cet ancien docker devenu écrivain puis réalisateur, a révolutionné le 7e art africain. Premier cinéaste subsaharien à réaliser des films de fiction, il a brisé le monopole européen sur la représentation de l'Afrique. Militant anticolonial, il utilisait le cinéma comme arme de libération et "école du soir" pour les masses. Féministe engagé, il mettait en scène des femmes fortes et rebelles contre les structures patriarcales. Il affirme que l'Afrique doit raconter ses propres histoires. "Pourquoi voulez-vous que je sois comme le tournesol qui tourne autour du soleil ? Je suis moi-même le soleil !" Un héritage qui continue d'inspirer. #ousmanesembene #pourtoi #fyp #cinéma #unipassau