VISION Dindefelo ist mehr als ein klassisches Nord-Süd Entwicklungsprogramm. Es ist ein Buddy-Programm auf Augenhöhe.
Ein Stipendienprogramm
senegalesische Studierende aus bildungsfernen Familien werden empowert, erfolgreich abzuschließen und ihre Ziele zu verwirklichen. Sponsoring-Partner des Rotary Clubs unterstützen sie dabei mit 500 € jährlich.
Ein Buddy-Programm
Passauer Studierende mit französischer Sprachkompetenz tauschen sich eng mit senegalesischen Stipendiat:innen aus, um ihre Lebensrealitäten zu verstehen und interkulturelle Berichte für Sponsoring-Partner zu verfassen.
Ein Angebot des Service-Learning
Passauer Teilnehmende arbeiten an der Organisation und Weiterentwicklung des Programms und können für dieses Engagement Studienleistungen (ECTS) erhalten.
Das Ganze unter einem Motto: „Alleine schneller, gemeinsam weiter“ (Afrikanisches Sprichwort)
Die Partnerschaft zwischen der Region Passau und der Gemeinde Dindéfelo im Südosten des Senegals ist zunächst aus einer Freundschaft zwischen zwei Journalisten erwachsen.
Unter der Federführung des PNP-Redaktionsleiters im Ruhestand Helmuth Rücker und seines Partners Carim Camara begann das Dachprojekt Mission Dindefelo als klassisches Goodwill-Entwicklungsprojekt mit hoher Direkt-Effektivität.
Jährliche Besuchsreisen finden seit 2010 statt, regelmäßig auch mit Schüler:innen aus Vilshofen, Fürstenzell, Passau. Durch die engen, persönlichen Beziehungen der Beteiligten, die große Anzahl an Einzelsponsoren und die Anbindung und das Engagement des Rotary Clubs Passau Dreiflüssestadt ist es in der Region gut dokumentiert und genießt hohe Wertschätzung.
Seit 2018 , unter der Kooperation mit dem Sprachenzentrum der Universität Passau unter Federführung von
Teamkoordinatorin Véronique Coiffet hat sich Vision Dindefelo das Ziel gesetzt, die vorhandene Hilfsbereitschaft in Region und Campus vom klassischen Top-Down-Entwicklungsgedanke hin zu einer echten Kooperation mit Augenhöhe und Win-Win-Aspekten zu entwickeln.
Dadurch bewegen sich alle zu einem immer zeitgemäßeren Handlungsschema, das insgesamt zur weiteren Legitimierung und Entwicklung der Kooperation beitragen kann. Als Richtschnur werden die relevanten UN-Entwicklungsziele immer in den Focus gerückt: Vordergründig SDG 4 (Hochwertige Bildung), SDG 5 (Geschlechtergleichheit), und SDG 1 (Keine Armut).
Es ist soweit! Bis zum 29. Oktober könnt ihr für uns beim Publikumspreis des Deutschen Engagementpeises abstimmen.
Link in Bio!
Vielen Dank für eure Unterstützung!
#senegal #bildungsgerechtigkeit #engagement #ehrenamt
Das Voting hat begonnen und jetzt zählt eure Stimme!
Wir sind für den Deutschen Engagementpreis nominiert 🇸🇳🤝🇩🇪
Bis zum 29. Oktober könnt ihr für uns abstimmen und diesen Weg gemeinsam mit uns gehen. 💛
👉 Stimmt für uns ab und teilt dieses Video!
🔗 Link zum Voting in der Bio
———
Le vote est lancé et maintenant, tout dépend de votre voix ! 🗳️
Nous sommes nominés pour le Prix allemand de l‘Engagement 🇸🇳🤝🇩🇪
Jusqu’au 29 octobre, vous pouvez voter pour nous et poursuivre ce chemin à nos côtés. 💛
👉 Votez pour nous et partagez cette vidéo !
🔗 Lien de vote en bio
#VisionDindéfelo #DeutscherEngagementpreis #Dindéfelo #Passau #Senegal GemeinsamWeiter
In ländlichen Gebieten wie Dindéfelo kann der Zugang zur Universität eines Gleichaltrigen oder Familienmitglieds für jüngere neu definieren, was überhaupt möglich erscheint.
Die jungen Stipendiatinnen durchbrechen die Barrieren der Bildungsausgrenzung. Ihr Erfolg inspiriert Familien und Gemeinschaft und fördert einen nachhaltigen Mentalitätswandel sowie eine verstärkte Autonomie für alle zukünftigen Generationen in Dindéfelo.
Ab 1. Oktober (heute !) könnt ihr für uns abstimmen – wir freuen uns auf eure Stimme! 🗳️ Den Link findet ihr in unserer Bio.
#DeutscherEngagementpreis2026 #VisionDindefelo #InspirationUndVorbildwirkung #Senegal #bildungsgerechtigkeit
Wie können wir sicherstellen, dass unser Engagement wirklich etwas bewirkt?
Im vergangenen Jahr haben wir durch eine Umfrage Daten erhoben, die Klarheit bringt:
Für über 60 % wäre das Studium ohne das Stipendium nicht oder nur mit großen Schwierigkeiten möglich gewesen. Für die Mehrheit machte das Stipendium 50 % oder mehr des monatlichen Budgets aus.
Aber Wirkung zeigt sich nicht nur in Zahlen. Seit einigen Jahren fördern wir besonders junge Frauen in Dindéfelo. Durch das Stipendium können sie sich eine Ausbildung finanzieren, die sie unabhängig von ihren Familien macht.
Ramatoulaye, die ihr Studium letztes Jahr absolviert hat, arbeitet nun als Landwirtschaftslehrerin und bewohnt als eine der ersten Frauen ihr eigenes Haus neben den Feldern der Schule. Sie nimmt sich vor, innerhalb weniger Jahre die Schule zu einem wirtschaftlich selbsttragenden Bildungsakteur zu entwickeln.
Ab 1. Oktober könnt ihr für uns abstimmen – wir freuen uns auf eure Stimme! 🗳️
#DeutscherEngagementpreis2026 #VisionDindefelo #Senegal
Dindéfelo liegt in Kédougou, im Südosten des Senegals, abseits der großen Bildungszentren an der Westküste des Landes. Viele junge Menschen dort sind Erstakademiker:innen, oft mit eingeschränkten Startchancen im Bildungssystem. Ein Studium bleibt vielen verwehrt, weil die Familien oft nicht über die finanziellen Mittel verfügen, um ein Studium in der Großstadt zu bezahlen. Auf staatliche Stipendien kann man sich zunehmend nicht mehr verlassen, da sie nicht zuverlässig ausgezahlt werden.
Statt hier nur Geld zu verteilen, verbindet unser Programm “Vision Dindefelo” Bildungszugang mit echtem gesellschaftlichen Engagement der Universität. An Hochschulen bezeichnet man das als “Third Mission”: den Auftrag, über Forschung und Lehre hinaus gesellschaftlich zu wirken.
Ab 1. Oktober könnt ihr für uns abstimmen! Wir zählen auf euch! 🗳️
#DeutscherEngagementpreis2026 #VisionDindefelo #Senegal #Kédougou #UniPassau
Vision Dindéfelo, c’est bien plus que des bourses d’études. C’est un projet qui crée des perspectives pour les jeunes de Dindéfelo et construit des ponts entre le Sénégal et l’Allemagne. 🇸🇳🤝🇩🇪
Cette année, notre engagement est nominé au Deutscher Engagementpreis 2026!
À partir du 1er octobre, c’est à vous de jouer :
🗳️ Votez pour Vision Dindéfelo
📲 Partagez cette vidéo
🤍 Invitez vos proches à voter
Chaque voix compte. Et ensemble, nos voix peuvent aller loin.
———
Vision Dindéfelo ist mehr als die Vergabe von Stipendien. Das Projekt eröffnet jungen Menschen in Dindéfelo neue Perspektiven und baut Brücken zwischen Senegal und Deutschland. 🇸🇳🤝🇩🇪
Dieses Jahr wird unser Engagement auch in Deutschland gewürdigt: Vision Dindéfelo ist für den Deutschen Engagementpreis 2026 nominiert!
Ab dem 1. Oktober seid ihr gefragt:
🗳️ Stimmt für Vision Dindéfelo ab
📲 Teilt dieses Reel
🤍 Erzählt euren Freund und Familien davon
Jede Stimme zählt. Und gemeinsam können unsere Stimmen etwas bewegen.
#VisionDindéfelo #DeutscherEngagementpreis #Dindéfelo #Passau
Der Deutsche Engagementpreis bewertet unter anderem Initiative und Verantwortung.
Wer hat das Programm initiiert und wer trägt Verantwortung?
Aus dem klassischen Hilfsprojekt “Mission Dindéfelo” des Rotary Clubs Passau ist 2018 das Stipendien- und Buddy-Programm “Vision Dindefelo” entstanden, mit dem Ziel, den Zugang zu Bildung zu erleichtern und kulturellen Austausch zu ermöglichen. Es wird maßgeblich vom Rotary Club Passau Dreiflüssestadt getragen und von engagierten Studierenden an der Universität Passau koordiniert.
Das bedeutet konkret:
Senegalesische Abiturient:innen aus Dindéfelo erhalten Stipendien für ein Studium oder eine Ausbildung. Gleichzeitig sind sie in Kontakt mit deutschen Studierenden, tauschen sich aus und arbeiten zusammen. Daraus entstehen interkulturellen Lerneinheiten, Stipendienberichte, gemeinsame Webpräsenz, gemeinsame Forschung und die Weiterentwicklung des Programms.
Ohne die Eigeninitiative von vielen wäre Vision Dindefelo nicht das gemeinsame Projekt, welches es ist. Genau diese Eigeninitiative auf beiden Seiten macht uns stolz – und dafür sind wir jetzt nominiert!
Ab 1. Oktober könnt ihr für uns abstimmen !! 🗳️
#DeutscherEngagementpreis2026 #VisionDindefelo #EigeninitiativeUndVerantwortung #Senegal #UniPassau
Ein Interview mit unserer Teamkoordinatorin Véronique Coiffet rund um den Ehrenamtspreis und unser Projekt ist in der PNP erschienen!
Das ganze Interview findet ihr über den Link in unserer Bio.
Nicht vergessen: das Publikumsvoting beginnt am 1. Oktober!
Nous sommes dans la presse ! La PNP s’est entretenue avec Véronique, notre coordinatrice, sur le travail de Vision Dindéfelo. Dans cette interview, elle explique le fonctionnement du programme, ses objectifs et ses défis.
L’interview complète est à retrouver via le lien dans notre bio !
N’oubliez pas : le vote du public commence le 1er octobre !
#deutscherehrenamtspreis #sénégal #universitätpassau #visiondindefelo
Vision Dindefelo ist für den Deutschen Engagementpreis 2026 nominiert! Gemeinsam mit 625 weiteren Projekten aus ganz Deutschland zeigen wir die Breite und Bedeutung des zivilgesellschaftlichen Engagements in Deutschland. Wir haben die Chance auf 10.000 € Preisgeld, ein professionelles Imagevideo, eine Reise zur Preisverleihung am 26. November und zu einem Vernetzungstreffen im nächsten Jahr in Berlin. Danke an alle, die uns mit ihrer Stimme dabei unterstützen!
Vision Dindefelo est nominé pour le Prix allemand de l’engagement 2026! Chaque année, des projets exceptionnels sont récompensés pour leur engagement en faveur de notre société. Nous sommes très fièr.e.s d’être nominés. Soutenez-nous en votant lors du vote du public à partir du mois d’octobre!
#deutscherengagementpreis #ehrenamt #senegal #universitätpassau #rotaryclub